Ciao cari miei, non ho scritto per luuungo tempo! Al posto di traduzione inglese, questa volta lo faccio in italiano perche' ho paura di dimenticarlo :D
Dakle, kao što znate dobila sam posao, pripravnički staž u jednoj osnovnoj školi. Sjedim u magarećoj klupi, pratim nastavu iz engleskog jezika i pomažem učenicima kojima lošije ide učenje. Zabavno je i drago mi je da sam od neke koristi, a ne da sjedim doma i bavim se glupostima :D
Allora, come sapete dai post precedenti faccio il tirocinio in una scuola elementare. Sono la ragazza dell'ultimo banco, seguo le lezioni d'inglese e aiuto agli scolari con le difficolta'. E' divertente e mi fa piacere eseere d'uso che stare a casa e rompere le scatole ai genitori :D
 | ||
| PHOTOS FROM AFRICA - 2.razred :) - i ragazzi della seconda elementare |
Opaki PMS me natjerao da se prbližim kuhinji i više nego inače i tako sam jedno popodne napravila bruschette :) Daleko je to od onoga što sam jela u Italiji, ali moji ukućani su ipak dobro omastili brk.
La sindrome premestruale mi ha fatto avvicinarmi alla cucina piu' che lo faccio di solito e come il risultato dal forno sono uscite le bruschette al pomodoro :) Questo e' lontano dal sapore delle bruschette che ho mangiato in Italia, ma i miei genitori erano contenti.
Kava, kava... ima li išta ljepše od završetka radnog dana uz kavu? ;)
Caffe'....esiste qualcosa di meglio che finire la giornata lavorativa con caffe'? ;)
Ovaj tjedan obilježio je i druženje s mojim dragim prijateljima, a najviše od svega me razveselio jedan poziv....o tome u novom postu....uživajte mi u vikendu i napunite baterije za sljedeći tjedan :*
Durante la settimana ho trovato il tempo per i miei amici, ma una chiamata di ieri sera mi ha reso felicissima.....ve lo racconto alla prossima.....statemi bene, godete la fine settimana e fate la ricarica per la settimana prossima :*
Nema komentara:
Objavi komentar